Moderator: mgl_300
Бичлэгийн тоо 42,366




                               호랑이도 제 말하면 온다
어떤 뜻:
1. 깊은 산에 있는 호랑이조차도 저에 대하여 이야기하면 찾아온다는 뜻으로, 어느 곳에서나 그 자리에 없다고 남을 흉보아서는 안 된다는 말.
3. 다른 사람에 관한 이야기를 하는데 공교롭게 그 사람이 나타나는 경우를 이르는 말

1. Гүн ууланд байдаг бар ч гэсэн өөрийнх нь тухай ярьвал ирдэг гэсэн утгатай үг буюу хаана ч байсан тэр газарт байхгүй гээд бусдыг муулж болохгүй гэсэн утгатай зүйр цэцэн үг.
2. Бусад хүмүүсийн тухай яриаг ярьж байхад хачирхалтайгаар тэр хүн нь гэнэт ирэхийг зүйрлэн хэлсэн зүйр цэцэн үг. Монгол хэлний “Сайн хүн санаагаараа...” гэсэнтэй дүйнэ.
예문:
A: 이번 체육 대회에서 100m 달리기 대회에 누구를 참가하게 할까?
B: 바야르를 내보내는 게 좋을 것 같아. 그 녀석 달리는 속도는 정말 놀랍거든.
C: 맞아. 바야르는 고등학교 때 교내 달리기 대회에서 1등 한 적도 있대.
A: 호랑이도 제 말하면 온다더니. 어서 와. 바야르.

А : Энэ удаагийн биеийн тамирын тэмцээний 100м-ийн гүйлтэнд хэнийг оруулах вэ?
В : Баярыг оруулвал зүгээр. Тэр золигийн гүйлтийн хурд нь үнэхээр гайхалтай.
С : тийм, Баяр ахлах сургуульд байхдаа сургуулийнхаа гүйлтийн тэмцээнд нэгдүгээр байранд орж байсан гэнэ лээ.
А : Сайн хүн санаагаараа гэгчээр. Нааш ир. Баяраа.

profile 

Намар навч унадгаараа

Өвөл цас ордгоороо

Хавар ногоо ургадгаараа

Зун бороо ордгоороо

Харин би өөрөөрөө гайхуулдаг

Хүмүүс та нар юугаараа гайхуулдаг вэ ?


Холбоотой бичлэг :
http://www.mglclub.com/3306949/80d/trackback

profile

shuushuu

2010.06.24 18:03:14
*.140.166.152

kkk 2 doh ni nogoo mongoliin chotgoriig dursahaar gej ug bdag shd terentei tosteim bna .goe hairiin shulegnuud bwal orshuulgatai ni hamtoruulj ogwol bayarlana shuu

List of Articles
Дугаар Гарчиг Нэр Date Уншсан
Зарлал За ээжүүдээ хаана хямд сайн төрөж болох эмлэгүүд байна >?? [35] [3] Levi`s 2012-03-16 210424
Зарлал ***АМГАЛАН МАХНЫ ДЭЛГҮҮР*** ТА ХЭРЭГЛЭЭД ҮЗ!!! СЭТГЭЛД ТАНЬ НИЙЦЭХ БОЛНО. ЗУРАГ ОРУУЛСАН file [26] ADVertisement 2011-10-19 238682
Зарлал ♣♣ Мэдэгдэл ♣♣ file [27] ***Энxзaяa*** 2009-03-07 365881
Зарлал ~~~ БҮСГҮЙЧҮҮД ЭЭЖҮҮД ЧAT~~~ file [1] [5] ***Энxзaяa*** 2009-03-03 364574
Зарлал Бүсгүйчүү та бүхний буу халах талбар шүү... [91] [4] admin 2008-06-27 523311
15636 myasamgorid bdag mongol shigdan [2] duck duck 2010-06-25 1036
15635 Хүсэл хясалд - эрэгтэйчүүдийн эмнэлэг [1] ӨДРИЙН МЭНД 2010-06-25 1452
15634 hi uruul bur hataad bolohgui bn [5] tsomo123 2010-06-25 3062
15633 Seoul-Beijin-UB [3] tiffani 2010-06-25 1329
15632 manai naiz barigdachihlaa. [6] tiffani 2010-06-25 1186
15631 asuuya eejuudee [4] rexsa 2010-06-25 1086
15630 OHUI албан ёсны борлуулагч "Angel" Салон peace44 2010-06-25 790
15629 Busguichuudee yadgiin boloo helj ogooch? [3] shuudriin mongon dusal 2010-06-25 1722
15628 TUSLAARAI [3] namdag 2010-06-25 1122
15627 busguichuudee ue muchnii ba turuu bulchirhain sain em helj uguuch [2] sain bnu? 2010-06-25 1979
15626 asuuya yaraltai [3] aqua99 2010-06-25 1295
15625 ЧИ ИХ УХААЛАГ ЮМ ИЙМ БАЙХЫГ БИ ҮНЭЛДЭГ [2] Ц.ЭЛГЭМСҮҮ 2010-06-25 1051
15624 ХАДМЫГ ЯАХ БЭ ТА НАР БАЙСАН БОЛ >>>>>> [2] Ц.ЭЛГЭМСҮҮ 2010-06-25 1133
15623 Mongol taunii hajuud bairlah mongol hoolnii gazar zarna file humuuneee 2010-06-25 1190
15622 asuuyaa [2] tsetsetse 2010-06-25 1219
15621 МИНИЙ ҮГЭНД ОРООД Л ХАЙРТТАЙГАА СЭКС ХИЙ @@@@ [2] Ц.ЭЛГЭМСҮҮ 2010-06-24 1734
15620 hi end joloond suusan hvn bainuu joloond suuh gesiin ymarhuu bol [10] naagii_na 2010-06-24 1596
15619 yast melhii zuudleheer yadag yum boloo? [3] bertsetseg_09 2010-06-24 10621
15618 МУУСАЙН ЭРЧҮҮД ЯРШИГ Л БАЙНА ДАГ [3] Ц.ЭЛГЭМСҮҮ 2010-06-24 1427
15617 Өтгөн хатах илvvдэл өөх хайлуулж тураах Slimmer DX + V=В бэлдмэл танд санал болгож байна . file ssamii 2010-06-24 980
15616 AMORE~~HERA фирмийн витамин бэлдмэл гоо сайхны бүтээгдэхүүн танд санал болгож байна . file ssamii 2010-06-24 1041
15615 ELGEMSVV BOLON BUSAD HVMVVSEE HELJ UGUUCH [4] jewvvn 2010-06-24 1642
15614 odoriin mendees asuuy [1] hvselhyasal 2010-06-24 1325
15613 EMEGTEICHUUDIIN EMCH ZUVULGUU UGCH BNA [2] vazilnik 2010-06-24 1205
15612 DUSAL HIIJ BNA [1] vazilnik 2010-06-24 1261
15611 Эмээг Дээрэмдэж Буй Танхай Орос хэхэ " - / Видео / [5] angella2010 2010-06-24 1431
15610 БҮСГҮЙЧҮҮД МИНЬ ХЭЛЖ ӨГНӨ ҮҮ??????? [1] Ц.ЭЛГЭМСҮҮ 2010-06-24 991
15609 eniig neeh goe utgachilaad orchuulaad ogooch [1] shuushuu 2010-06-24 1153
15608 Дуугаар солонгос хэл суръя Лин-Үнэн түүн Lyn (린) | True Story(실화) [1] ЗАЯА 2010-06-24 1456
15607 elgemsuugees bolj bitgii stressdetsgee saihan taiwshirch tarhia amraatsgaamaar bwal uuniig neg sonsood uz [2] shuushuu 2010-06-24 971
15606 Kiwi ft Negun-I love you baby Шинэ клип [1] Маралгоо 2010-06-24 1104
» Солонгос хэл сурцгаая Монгол хэлний “Сайн хүн санаагаараа...” гэсэнтэй дүйнэ. [1] ЗАЯА 2010-06-24 1354
15604 Солонгос хэл сурцгаая 여행은 가방에서 시작된다-Аялал цүнхнээс эхэлнэ ЗАЯА 2010-06-24 1626
15603 БҮСГҮЙ ... Бусдыг бүү дорд үз. [3] ЗАЯА 2010-06-24 1191
15602 Номин Энх карго газрын ачаа дуудлагаар очиж авч байна file Унаагаар үйлчлэнэ. 2010-06-24 597
15601 asuuh zuil bn aa [2] nandin2 2010-06-24 885
15600 Hi eejvvdee ? [4] shivree_boroo 2010-06-24 972
15599 хүүхдийн хувцасыг ямар бодисоор цайруулж болох вэ? [2] dorj58 2010-06-24 997
15598 hi .turah [6] mishil 2010-06-24 1694
15597 hi hot geed bgaa turaah tos her ur duntei bol [8] номин 2010-06-24 1236
15596 ЭЛГЭМСҮҮ ИЙМ Л ХҮН ГЭТЭЛ ХАРИН ЧИ [7] Ц.ЭЛГЭМСҮҮ 2010-06-24 1101
15595 Холливуудын Алдарт Жүжигчин Ewan McGregor Монгол Охин Үрчилж Авчээ " [6] angella2010 2010-06-24 3651
15594 Хамгийн олон саятнуудтай улс орнууд [1] angella2010 2010-06-24 999
15593 Хоол идсэний дараа хийж болохгүй зүйлс [6] angella2010 2010-06-24 1336
15592 helj ogooch [3] mildman 2010-06-24 952
배너신청
자생병원

배너신청