Moderator: mgl_300
Тогтвор суурьшилтай ажилласан ажилчин дахин ирж ажиллахтай холбоотой мэдээлэл ◀
Đã xem 1591 Lượt bình chọn 0 2012.07.10 10:49:34▶ Тогтвор суурьшилтай ажилласан ажилчин дахин ирж ажиллахтай холбоотой мэдээлэл ◀
1. 1. 외국인근로자는 출국 전에 퇴직절차를 완료하고 임금 및 퇴직금 등 각종 금품을 지급받고, 귀국비용보험과 출국만기보험 등의 전용 보험금도 수령하여야 합니다.
Гадаад ажилчин нь нутаг буцахынхаа өмнө 13дахь сарын цалингаа дуусгавар болгож цалин болон 13дахтай холбоотой асуудлаа нутаг буцах зардал болон ажлаас гарсаны цалингуудаа шилжүүлэн авах хэрэгтэй.
2. 사용자가 고용허가서를 발급받은 후에 외국인근로자가 사업장변경을 할 경우 고용허가서는 취소되고, 외국인근로자는 재입국할 수 없습니다.
Ажилчин нь ажиллуулах зөвшөөрлийн бичиг авсаны дараа гадаад ажилчин нь ажлын байраа солихоор бол ажиллах зөвшөөрөл нь хүчингүй болж гадаад ажилчин нь дахин нэвтрэх боломжгүй болно.
3. 성실근로자 재입국취업 제도 적용 대상자라 하더라도 하루라도 불법체류를 하게 되면 재입국할 수 없으므로 반드시 체류기간 내 출국하여야 합니다.(사용자는 외국인근로자 출국 후 사증발급인정서 발급신청이 가능)
Тогтвор суурьшилтай ажилласан ажилчины дахин ирж ажиллах шалгуурт нэг өдрөөр оршин суух хугацаа хэтэрсэн бол зөвшөөрөл олгогдохгүй ба эсрэгээр оршин суух хугацаандаа нутаг буцах хэрэгтэй.
Ажил олгогч нь гадаад ажилчныг нутаг буцсанаас хойш визний зөвшөөрөл авах бүртгэлд хамрагдах боломжтой юм.
4. 출국 시 외국인등록증을 반납하고, 출국해야만 재입국이 가능합니다.
Нутаг буцсан тохиолдолд гадаад иргэний үнэмлэхээ хураалгах бөгөөд нутаг буцсан тохиолдолд л дахин нэвтрэх боломжтой.
5. 귀국 후 7일 이내에 반드시 송출기관에 귀국신고를 하여야 재입국 절차가 진행될 수 있습니다.(여권, 비자발급 수수료, 항공료 등 납부)
Нутаг буцсанаас хойш 7хоногийн дотор гадаадад ажиллах хүч илгээх төвд мэдэгдэлээ хийсэн тохиолдолд дахин ирж ажиллах тогтолцоо үргэлжлэх болно. Гадаад паспорт хураамж онгоцны зардал гэх зэрэг
6. 대한민국에 재입국하는 절차는 송출기관에서 일괄적으로 비자 신청, 항공권 예약 등을 진행하며, 개별적인 비자신청, 출국준비는 불가합니다.(입국일정은 송출기관에서 개별 통보 예정)
БНСУ-д дахин нэвтэрч ажиллах тогтолцоо нь Гадаадад ажиллах хүч илгээх төвөөс нэгдсэн журмаар визний бүртгэл , онгоцны тийзийн захиалга зэргийг гүйцэтгэх ба хувийн визний бүртгэл нутаг буцах бэлтгэл зэрэг нь боломжгүй болно.
7. 재입국 허가자는 재입국 전·후 건강검진을 받아야 합니다.
Дахин нэвтрэх зөвшөөрөл авагч нь хил нэвтрэхийн өмнө болон дараа нь эрүүл мэндийн нэгдсэн үзлэгт хамрагдана.
8.재입국 시 귀국비용보험 및 상해보험에 가입해야 하므로 한국에서 개설한 통장을 재입국 시에 반드시 소지하여야 합니다.
Дахин ирж ажилласан тохиолдолд нутаг буцах зардлын даатгал болон гэнэтийн ослын даатгалд хамрагдах бөгөөд солонгост банкны дэвтрээ нээлгэнэ.
|
근로계약체결 (사용자↔근로자) Хөдөлмөрийн гэрээ байгуулах Ажилчин ↔ажил олгогч |
➡ |
고용허가서발급 (사용자↔고용센터) Ажиллах зөвшөөрлийн бичиг ажил олгогч ↔Хөдөлмөрийн бирж |
➡ |
근로자 귀국신고 건강검진 (근로자↔송출기관) Ажилчны нутаг буцах мэдэгдэл эрүүл мэндийн үзлэг ажилчин↔гадаадад ажиилах хүч төв |
|
| ||||
|
건강검진 및 전용보험가입 후 외국인근로자 인도 (공단↔사용자) Эрүүл мэндийн үзлэг болон даатгалын бүртгэлийн дараа ажилчин сонгох Хүний нөөц↔ажил олгогч |
hi holboo barih utas bn uu yum asuuh gesen yumaa