Бичлэгийн тоо 553
-아/어 가지고 (-аад)
Энэхүү туслах үйл үг нь учир шалтгаан илэрхийлэх бөгөөд ярианы хэлэнд түлхүү хэрэглэдэг
-아/어서 ижил утгатай
Жишээ.
-아이스크림 안 샀어요?
Зайрмаг аваагүй юм уу
-아이스크림이 녹아 가지고 안 샀어요
Зайрмаг хайлаад байхаар нь авсангүй
-발이 아파요?
Хөл чинь өвдөж байна уу
-구두가 작아 가지고 발이 아파요
Гутал багадаад өвдөж байна
-왜 늦었어요?
Яагаад хожигдоо вэ
-길이 막혀 가지고 늦었어요.
Зам бөглөрөөд хожигдлоо
|
Юу бодож буйгаа анхаарч бай |
учир нь бодол үг болдог |
Юу хэлж буйгаа хянаж бай |
учир нь үг үйлдэл болдог |
Юу хийж буйгаа анхаарч бай |
учир нь үйлдэл зуршил болдог |
Юуг үргэлж хийдгээ анхаарч бай |
учир нь зуршил зан чанар болдог |
Зан чанараа анхаарч бай |
учир нь зан чанар |
| |
ХУВЬ ТАВИЛАН болдог |