-기는 하지만                                       -тийм нь тийм боловч, тэгсэн нь үнэн ч

1. -집에 컴퓨터가 있어요?                                           Гэртээ компьютертэй юу?

    -컴퓨터가 있기는 있지만좋은 게 아니에요              Байх нь бий. Нэг их сайн эд биш

2. 저에게 기타 좀 가르쳐 주세요                                   Гитар зааж өгөөч

    -저도 잘 못 치기는 하지만 그러죠                            Би бас сайн тоглож чадахгүй боловч тэгье

3. 다친 데는 좀 어때요?                                            Гэмтэл чинь яаж байна?

   - 아직 아프기는 하지만 많이 좋아졌어요                   Өвдсөн хэвээр байгаа ч их дээрдсэн

4. 술 많이 마졌어요?                                                   Архи их уусан уу?

  -마시기는 마셨지만 안 취했어요                                  Уух нь уусан ч согтоогүй

6. 운전 잘 하세요?                                                 Машин сайн барьдаг уу?

   - 면허증이 있기는 하지만 잘 못해요                       Жолооны үнэмлэхтэй ч сайн барьж чаддаггүй

                     
 

Юу бодож буйгаа анхаарч бай

учир нь бодол үг болдог

Юу хэлж буйгаа хянаж бай

учир нь үг үйлдэл болдог

Юу хийж буйгаа анхаарч бай

учир нь үйлдэл зуршил болдог

Юуг үргэлж хийдгээ анхаарч бай

учир нь зуршил зан чанар болдог

Зан чанараа анхаарч бай

учир нь зан чанар


ХУВЬ ТАВИЛАН болдог