Бичлэгийн тоо 553
Kang-Toh | 벌써 금요일인데 그레그 씨는 이번 주말에 뭐 하실 거예요? | Аль хэдийн 5дахь болчиж, Грег амралтын өдрөөр юу хийх вэ | |||
Greg | 아직 특별한 계획은 없어요. 강토 씨는 뭐 할 거예요? | Одоогоор онцын төлөвлөгөө байхгүй л байна. Кан Ту харин юу хийх вэ? | |||
Kang-Toh | 저는 내일 아침 일찍 기차를 타고 안동에 가려고 해요. 안동 여기저기를 돌아다니면서 사진을 좀 찍을 거예요. |
Би маргааш өглөө эрт галт тэргээр АнДун явах гэж байгаа. АнДунд очоод энэ тэрүүгээр нь хэсэнгээ зураг дарнаа. | |||
Greg | 사진 찍는 것을 좋아하세요? | Зураг авах дуртай юм уу | |||
Kang-Toh | 네, 대학교 다닐 때부터 취미로 배웠는데 아주 좋아요. 그래서 주말에 시간 있으면 여기 저기 사진을 찍으러 다녀요. |
Тийм, их сургуульд явах үеэсээ л сонирхолоороо сурсан, их дуртай. Тиймээс вийкэндээр завтай байвал ийш тийшээ зураг авахаар явдаг. | |||
Greg | 강토 씨, 저도 안동에 같이 가면 안 돼요? 꼭 한 번 가 보고 싶었어요. | Kан Ту, би бас АнДун руу хамт болохгүй юм уу? Тийшээ заавал 1 удаа явж үзэхийг хүсч байсан юм. | |||
Kang-Toh | 좋아요. 함께 갑시다. | Тэгье. хамт явъя. |
|
Юу бодож буйгаа анхаарч бай |
учир нь бодол үг болдог |
Юу хэлж буйгаа хянаж бай |
учир нь үг үйлдэл болдог |
Юу хийж буйгаа анхаарч бай |
учир нь үйлдэл зуршил болдог |
Юуг үргэлж хийдгээ анхаарч бай |
учир нь зуршил зан чанар болдог |
Зан чанараа анхаарч бай |
учир нь зан чанар |
| |
ХУВЬ ТАВИЛАН болдог |