~다며--тэмдэг нэр болон,-았-, -겠-, ард орон шууд болон шууд бус сонссон зүйлийн тухай дахин шалгах мэт асуух үед хэрэглэнэ.
요즌 바쁘다며? Ойрд завгүй гэсэн үү?
여지 친구가 예쁘다며?
Найз охин чинь хөөрхөн гэсэн биз дээ?
~다면--тэмдэг нэр болон,-았-, -겠-, ард орон ямар нэг зүйлийг таамаглан түүнийг нөхцөл болгон хэлэхдээ
월급만 많다면 그 일ㅇ르 해 보도 싶어요.
Цалин ихтэй бол тэр ажлыг хийж үзмээр байна.
네가 도와주지 않았다면 나 혼자 다 못 했을 거야
Чи туслаагүй бол би ганзаараа бүгдийг хийж чадахгүй байсан.
~다면서--тэмдэг нэр болон,-았-, -겠-, ард орон ярьж байгаа хүн сайн мэдэж байгаа болон сонссон зүйлээ дахин нэг шалган асуухдаа
너 회사에 근무한 적도 없다면서?
Чи компанид ажиллаж байсан удаа байхгүй гэсэн биз дээ?
너회들 지난 주에 여행 갔다왔다면서?
Та нар өнгөрсөн долоо хоногт аялалаар яваад ирсэн биз дээ?
Өөрөөсөө ахмад хүнтэй ярихдаа -요- залгана.
