Sain baitsgaana uu? GEREET AJILCHDIIN HUGATSAAG SUNGAJ AJILUULAH TUHAI solongos hel der orchuulsan tul tul Uildweriin ezeddeee toliluulana uu!!





       Ãýðýýò àæèë÷äûí õóãàöààã ñóíãàæ àæèëëóóëàõ òóõàé ìýäýýëýë


  
ÁÍÑÓ-ä ãýðýýãýýð èðæ àæèëëààä ãóðâàí æèëèéí õóãàöàà íü äóóñàæ áàéãàà

àæèë÷äûã àæèë îëãîã÷èéí õүñýëòýýð äàõèí ñóíãàæ àæèëëóóëæ áîëîõ òóõàé

æóðàì ÁÍÑÓ-ûí Õөäөëìөðèéí ñàéäûí 275-ð òóøààëààð áàòëàãäàí 2007.06.01-

íýýñ ìөðäөãäөæ ýõýëñýí áèëýý. Èíãýæ õóãàöààãàà ñóíãàæ àæèëëàõàä äàðààõ

æóðìûã áàðèìòëàõ þì áàéíà. Үүíä:

1.        ÃƒÃ½Ã°Ã½Ã½Ã­Ã¨Ã© 3 æèëèéí õóãàöàà äóóñàõààñ 30 õîíîãèéí өìíө àæèë îëãîã÷

          ÃÃÃ‘Ó-ûí Õөäөëìөðèéí ÿàìíû õàðüÿà Õөäөëìөðèéí òîâ÷îîíä(노동부 고용지

          원센터) òóõàéí àæèë÷íûã äàõèí ñóíãàæ àæèëëóóëàõ òóõàé õүñýëò(재고용신

          청서) ãàðãàíà. Õөäөëìөðèéí òîâ÷îî ýíýõүү õүñýëòèéã õүëýýí àâñàí

          Ã²Ã®Ã¤Ã®Ã°ÃµÃ®Ã©Ã«Ã®Ã«Ã²(확인서) àæèë îëãîã÷èä îëãîíî.

2.        Ã„àðàà íü ÁÍÑÓ-ûí Õóóëüçүéí ÿàìíû Öàãàà÷ëàëûí àëáàíä(법무부 출입국관리

          사무소) òóõàéí ãýðýýò àæèë÷èí өөðөө, ýñâýë àæèë îëãîã÷ ýðãýæ îðæ èðýõ

          Ã¢Ã¨Ã§Ã­Ã¨Ã© çөâøөөðөë(사증발급인정서) õүñíý. Âèçíèé çөâøөөðөë õî¸ðîîñ

           ãóðâàí äîëîî õîíîãèéí äàðàà ãàðíà.

3.        Ã’óõàéí ãýðýýò àæèë÷èí ýõ îðîíäîî áóöàõäàà ãýðýýãýý ñóíãàæ àæèëëàõûã

          Ã§өâøөөð÷ îëãîñîí òîäîðõîéëîëò(재고용확인서), âèçíèé çөâøөөðëөө(사증발

         급인정서) àâ÷ ÿâáàë çîõèíî. Î÷îîä äýýðõ õî¸ð áè÷èã áàðèìòûã õàâñàðãàí

         ÁÍÑÓ-ûí Ýë÷èí ñàéäûí ÿàìàíä õàíäàæ âèç õүñíý.

4.        ÃÃµ îðîíäîî î÷ñîíîîñ õîéø 30 õîíîãèéí äàðàà äàõèí îðæ èðýõ

          Ã¡Ã®Ã«Ã®Ã¬Ã¦Ã²Ã®Ã©. Àæèëëàõ ãýðýýãýý èéíõүү äàõèí ñóíãàæ áàéãàà àæèë÷äûí

         õóâüä ñîëîíãîñ õýëíèé òүâøèí òîãòîîõ øàëãàëò, ñóðãàëòààñ ÷өëөөëөãäөíө.

5.        ÃƒÃ½Ã°Ã½Ã½Ã£Ã½Ã½ ñóíãàí äàõèí îðæ èðæ àæèëäàà îðñîí àæèë÷íûã àæèë îëãîã÷ íü

          ÃµÃ Ã°Ã¼Ã¿Ã  Õөäөëìөðèéí òîâ÷îîíä áүðòãүүëíý.


                        ÃÃ‹Ã—ÈÍ ÑÀÉÄÛÍ ßÀÌ

                              2007. 09. 21



                        연소생 거주기간 연장에 대해 알립니다.

대한민국에 와서 일을 하고 3년이 다 되어가는 연소생들을 일 제공자의 바램에 의해 거주 연장하여 일을 할 수 있도록 대한미국 노동부 275법에 확인하여 2006년6월1일 부터 실행하여 왔습니다.
이 처럼 연장하고자 하시는 분은 아래 서류를 준비해야 됩니다.

1. 연소생 거주 기간 끝나기 30일 전 일 제공자는 노동부고용지원센터에 해당되는 연소생에 대한 재고용신청서를 낸다. 노동부고용지원센터에서 확인서를 받는다.

2. 법무부 출입국관리사무소에서 연소생 본인 아니면 일 제공자가 한국에 다시 돌아올 사증발급인증서를 받는다. (허용시 2~3주 정도 걸린다.)

3. 행당된 연소생은 모국에 갈때 ‘재고용확인서 , 사증발급인증서Â’를 가지고 가서 몽-한 대사관에 비자를 희망한다.

4. 모국에 가서 30일만에 대한민국에 도로올 수 있으며, 해당되는 연소생들은 한국어능력시험은 제외한다.

5. 연소생이 거주 기간을 연장하고 대한민국에 다시 오는 경우 일 제공자는 노동부에 알려야한다.

          
              대한몽골대사관
             2007. 09. 21