Аавын буйд хүнтэй танилц , агтны буйд газар үз

 아버지가 계실 때 사람을 사귀고 말이 있을 때 멀리 가보라

의미:젊은이들에게  견문을 넓힐 것을 권고하는  속담

 

Аавын сургааль алт, ээжийн сургааль эрдэнэ

아버지의 교훈 금이고 어머니의 교훈은 보석이다

의미: 부모님의 말씀을 보화처럼 귀하게 여겨라

 

Ажил хийвэл дуустал, давс хийвэл уустал

일을 하면 끝날 때까지 소금을 넣으면 녹을 때까지

의미:한 번 시작한 일은 반드시 끝을 봐야 만 한다

 

Эзэн хичээвэл заяа хичээнэ

자기가 열심히 하면 운명도 열심히 한다

의미:하늘은  스스로 돕는 자를 돕는다

 

Хийхэд хэцүү хэлэхэд амархан

할 때 어렵고 말할 때 쉽다

의미:실제로 하는 것은 어렵고 말 하는 것은 쉽다

 

Нэр хугарахаар яс хугар

이름이 부러지기 보다 뼈가 부러져라

의미:명예가 목숨보다 더 중요하다

 

Нуухыг нь авах гээд нүдийг нь сохлох

눈곱을  닦아주려다가 눈을 멀게 한다

의미:작은 도움을 주려다가 오히려 해를 끼친다

 

Агт алдвал барьж болдог ам алдвал барьж болдоггүй

거세마는 놓치면 잡을 수가 있고 입을 놓치면 잡을 수가 없다

 의미:아무리 빠른 말이라도 잡을 수 있지만 입으로 한 말은 잡을 수 없다

 

Уул морийг зовооно уур биеийг зовооно

산은 말을 괴롭히고 화는 몸을 괴롭히다

의미:험한 산은 말을 힘들게 하고 분노는 몸을 아프게 한다

Өөдөө хаясан чулуу өөрийн толгой дээр

위로 던진 돌이 자기 머리 위에

의미:자기가 한 속임수나 나쁜 짓은 꼭 되돌아봐 본인에게 피해를 준다

 

Гараа сайн бол бариа сайн

시작이 좋으면 끝이 좋다

의미:출발이 좋으면 마지막도 좋다

 

Долоо хэмжиж нэг огтол

일곱 번 재고 한번 자르라

의미:행동하기에 앞서 깊이 생각하라

 

Санаа сайн бол заяа сайн

생각이 좋으면 운이 좋다

의미:좋은 생각이 있으면 운도 좋아진다

 

Морь эцэнхий ч унаа, хүн муу ч нөхөр

말은 말라도 타고 사람은 나빠도 동무이다

의미:아무리 말이 말랐더라도 탈 수 있고 아무리 나쁜 사람이라고 해도 친구가 될 수 있다.