Moderator: mgl_300
자연분만-oorooroo toroh
진통-owdolt
재왕절개-hiiswer
꿰매다-oyo tawih
모자동실-emnelegiin nohor huuhedteigee bdag oroo
모유수유-hohnii suu
유측기-hohnii tsahilgaan saaltuur
유도-hohnii tolgoi
oor yamar ug bdag bilee sain sandguiee hehe
모유 - Эхийн сүү
모유수유 하다 - Хөхөөр хооллох /Бас 젖을 먹이다 гэж хэлдэг/
분유 먹이다 - Угжих
혼합수유 - Хос тэжээл өгөх /Хөхүүлээд хажуугаар нь угжих/
젖이 돌다 - Хөхөнд сүү орох
젖을 짜다 - Хөхөө саах
젖병 - Угж
젖꼭지 노리개 - Сооск
관장 - Клизм
자궁이 열리다 - Савны амсар нээгдэх
탯줄 자르다 - Хүй таслах /Ааваар нь таслуулж болдог, таслуулах уу гэж асуудаг/
예방접종 -Вакцин
예방주사 맞다-Вакцин тариулах
척추마취-Нугасны мэдээ алдуулалт
전신마취-Бүх биений мэдээ алдууладт
진통제 - Өвчин намдаагч /хийсвэр хийлгэсний дараа өвчин намдаагчийн үйлчлэл гарахад аймаар өвддөг. Өөрийн эрхгүй 진통제 тариад өгөөч гэж гуйдаг байсан хэхэ/
좌욕 - Саваа угаах /өөрөөрөө төрсөн хүмүүст их хэрэгтэй, жорлонгийн суултуур шиг дээр нь суугаад угаалгадаг юм/
오로 - Шавхрага
병원비 - Эмнэлгийн төлбөр /Энэ тал дээр адилхан эмэгтэй хүн, эх хүнийхээ хувьд нэг юм чухалчилж хэлж өгье. Хэрвээ даатгалтай тэгээд өөрөөрөө төрвөл чамаас зөвхөн өрөөний мөнгө /입원실료/ л авна. Өрөө нь нэг хүний өрөө /일인실/, олон хүний өрөө /다인실/ гэж 2 янз байгаа. Хэрвээ олон хүний өрөөнд орвол өрөөний мөнгө төлөхгүй. Өрөөний мөнгө өдөрт 70-80мянга орчим. Мөнгөө бодвол олон хүний өрөө, тав тухаа бодвол ганцаараа ороорой. Өөрөөрөө төрвөл 2-3өдөр/ойролцоогоор 200мян орчим байсан/, хийсвэр хийлгэвэл 6-7 өдөр эмнэлэгт хэвтэх ёстой хэвтсэн өдрийнхөө тоогоор өрөөний мөнгө төлнө гэсэн үг. Тэгэхээр өөрөөрөө төрөх дор хаяж 500мянгаар хямд тусна гэсэн үг. Хийсвэр хийлгэвэл хийсвэр чинь операц болохоор операц хийсний мөнгө буюу 수술비 нэмж авна. Бас хүүхдийн шинжилгээ /их олон янз юм билээ би 200мянгаар хийлгэсэн/, төрсөн эхэд сайн дусал /영양제 гэдэг би 80мянгынхийг хийлгэсэн / гээд зардал мундахгүй. Энэ бол даатгалтай хүний тариф шүү.
Даатгалгүй визгүй хүн 200 мян төлөх зүйл дээр 700мян төлсөн байсан. Бас эмнэлэгүүд өөр байж магадгүй. Гэхдээ энэ багцаатай үнэ тариф. Солонгосын эмнэлэгүүдэд хийсвэр хийх хамаагүй ашигтай болохоор янз янзын шалтага хэлээл хагалах их дуртай шүү. Хийсвэрээрээ дэлхийд 1-т ордог. Надтай 10 хүн төрөхөд 3 л өөрөөрөө төрсөн байсан. Бас өөрөөрөө төрнө гэж хэт их стрессдэж болохгүй, өвдөлт яагаад өгөхгүй байна гэж биеэ их чагнаваа. Шалаа мөлхөж сайн угаа байнга.
Бас нэг хэлье. Өвдөлт өгүүлдэг тариа 촉진제 гэж бий. Солонгосууд хийх аягүй дуртай. Аль болохоор хийлгэхгүйг хичээгээрэй. Хүүхдэд их муу юм байна лээ.
Хөөрхөн маамаатай болоорой.
자연분만 TOROHOOSOO OMNO SAIN HOOL UNDTAI AGAAR SALHIND SAIN GARAAD SETGEL TAIVAN BAIVAL TOROHOD IH HYALBARHAN.HOORHON MAAMUUTAI BOLOOROI.