Бичлэгийн тоо 39

 ОРЧУУЛГЫН ҮЙЛЧИЛГЭЭ


2009 оны  3 сараас Солонгос улсын Эрүүл мэнд Нийгмийн халамж, Гэр бүлийн яамнаас удирдан явуулж буй Солонгос иргэнтэй гэр бүл бологч гадаад иргэдэд зориулсан аман болон бичгийн орчуулгын үйлчилгээ үзүүлж байгаа юм байна.

Орон даяар 7 хот 9 аймагт 83 цэгт орчуулагчид хэл тус бүрээр ажиллаж байгаа юм байна. Үүнээс  тухайлан монгол, орос хэлний орчуулагч ажилладаг газруудыг танилцуулж байна.

 

Орон даяарх төлөөлөл, утас  1577-5432


 

 

Хосолмол соёлт гэр бүлийг дэмжих төв

 

 

Харилцах утасны дугаар

 

Хэлний төрлүүд

 СӨҮЛ

 Ёндунпу-гү

02- 846-5432

  Орос

ИНЧОНЬ

Канхуа-гүнь

032-933-0980

 Монгол

ДЭЖОНЬ

Жүнгү

042-252-9997

 Орос

УЛСАН

Нам-гү

052-274-3185

 Монгол

ГЁНГГИ

Намянжү

031-590-8214

 Монгол

КАНГВОН

Чүнчонь

033-251-8014

 Орос

ЧҮНБҮГ

Чүнжү

043-856-2253

 Монгол

Угчон-гүн

043-733-1915

Узбекистан

Чонжү

043-223-5253

Монгол

Чүнгнам

Асан

041-540-2787

Монгол

Чонан

070-7733-8305

Монгол

Чонбүг

Жонжү

063-243-0333

Орос

Жансү-гүн

063-352-3362

Монгол

Намвон

063-635-5474

Монгол

 

 

 

 

 

 

Солонгос иргэнтэй гэр бүл болсон гадаад иргэд болон тэдний гэр бүлийн хүмүүст зориулсан орчуулгын үйлчилгээ явагдаж байна.

Орон

 

- Солонгос улсад ирээд харилцан ойлголцохгүйн улмаас хүнд хэцүү үе тохиолдож байсан биздээ.

- Эмнэлэгт очсон ч яаж өвдөж байгаагаа хэлж ойлгуулж чадахгүй тохиолдол байсан биздээ.

- Хэл ойлголцохгүй гэр бүлийнхэнтэйгээ буруугаар ойлголцох асуудал ч байсан байх.

 

Гэвч одоо санаа зовох хэрэггүй.

 

Аман болон бичгийн орчуулагч нь:

Орчуулга хийх чадвартай Солонгос иргэнтэй гэр бүл бологч гадаад иргэд

 

Аман болон бичгийн орчуулгын үйлчилгээний үйлчлүүлэгч нь:

Солонгос иргэнтэй гэр бүл болсон гадаадын иргэд болон тэдний гэр бүл

 

Ямар туслалцаа авах боломжтой вэ?

- Гэр бүлийн харилцан ойлголцолд шаардагдах орчуулга

- Засаг захиргаа, Шүүх, Эмчилгээний байгууллагаар үйлчлүүлэхэд шаардагдах орчуулга

- Цагдаагийн газар, Сургууль зэрэг олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэхэд шаардагдах орчуулга

- Жирэмсний үе, Төрөлт, Нярай хүүхэдтэй холбогдолтой орчуулга

- Солонгос улсад ирсэний дараах анхан шатны зөвлөгөө болон бусад мэдээллээр хангах

- Бусад яаралтай үед орчуулга хийх болон амвдрал ахуйд зөвлөгөө өгөх

 

Хүсэлтээ хэрхэн тавих вэ?

Бүс нутаг тус бүр дэх Хосолмол соёл гэр бүлийг дэмжих төв дээр биеэр ирэх болон утсаар эсвэл е-майлээр      /  1577-5432 /

 

 

Холбоотой бичлэг :
http://www.mglclub.com/2097321/48c/trackback
List of Articles
Дугаар Гарчиг Нэр Уншсан
39 ЭСЯ-ны мэдээлэл ЭРЭЛ СУРАЛ Levi`s 15184
38 Гадаад улсад зайлшгүй шаардлагаар эмчлүүлэх өвчний жагсаалт Levi`s 30711
37 ЭЛЧИН САЙДЫН МЭДЭЭЛЭЛ Levi`s 28486
36 Олдсон баримт бичгийн жагсаалт file Levi`s 19071
35 АЖЛЫН БАЙР СОЛИХ ЖУРАМД ГАРСАН ӨӨРЧЛӨЛТ Levi`s 18205
34 BNSU-d surch ajillaj amidarch bga Mongolchuudiin anhaarald file [5] Levi`s 32463
33 Сөүл глобал төвийн/Монгол Таун/ Солонгос хэлний сургалт [1] Korea News 25943
32 Гэрээт АЖИЛЧИН E-7 ОРШИН СУУХ ЭРХ АВЧ БОЛОХ ТУХАЙ [9] Дэлдэн 74083
31 Уг Хүмүүсийг БНСУ-д мэддэг болон харсан хүн байвал яаралтай Монгол Улсын ЭСЯ-нд мэдэгдэнэ үү. file Levi`s 68153
30 АЛГА БОЛСОН ЗАЛУУГ ХАЙЖ БАЙНА Эся. Levi`s 53715
29 НИЙТ ИРГЭДИЙН АНХААРАЛД!!! Levi`s 59343
28 шатрын тэмцээн file Levi`s 19674
27 Нутаг буцаж буй иргэдэд зориулсан сургалт явагдаж байна GAHIT_KOREA 30151
26 АЖЛЫН БАЙРАА СОЛЬЖ БУЙ ИРГЭДЭД ЗОРИУЛСАН СУРГАЛТ ӨДӨРЛӨГ БОЛНО file GAHIT_KOREA 23723
» Хос соёлт гэр бүлийнхэнд чиглэсэн үйлчилгээ LABOR ATTACHE 45377
24 "Зөвлөгөө өгөх явуулын үнэ төлбөргүй үйлчилгээ" LABOR ATTACHE 47906
23 Сургалт зохион байгуулах тухай LABOR ATTACHE 43143
22 ИРГЭДИЙН АНХААРАЛД LABOR ATTACHE 56522
21 Иргэн ТАНАА- ЭЛЧИН САЙДАД хандсан Иргэн ТАНЫ захидалын хариу [7] LABOR ATTACHE 73682
20 ЭСЯ нь ОНЦ БАЙДАЛ ҮҮССЭН ҮЕД LABOR ATTACHE 63090
19 근로복지공단 Үйлдвэрлэлийн ослын даатгалын талаар LABOR ATTACHE 25007
18 НХХЯ-ны сайдтай хийх уулзалт ярилцлага LABOR ATTACHE 33189
17 ТА БҮХЭНД ОЙР ГЛОБАЛ ТӨВ LABOR ATTACHE 38766
16 АВТОМАШИН admin 48882
15 Гадаад ажилчдыг авч ажиллуулах тухай хуулинд орох зарим өөрчлөлтийн талаар... [2] LABOR ATTACHE 59378
14 Хөдөлмөрийн яамны салбар газар биржийн байршлын тухай LABOR ATTACHE 37500
13 Хөдөлмөрийн хөлсний доод хэмжээ 2009 онд LABOR ATTACHE 51870
12 Хөдөлмөрийн хуулинд орж буй зарим өөрчлөлтийн тухай LABOR ATTACHE 44631
11 Оюутнуудын ажиллах эрх LABOR ATTACHE 47781
10 Барилгын салбарт хэрэглэгдэх ослын даатгалд өөрчлөлт орсон тухай LABOR ATTACHE 34650
9 Гадаад ажилчдыг авч ажиллуулах тухай хуулинд орох өөрчлөлтийн талаар LABOR ATTACHE 42914
8 Биеийн байцаалт аяны тухайд file [1] LABOR ATTACHE 51617
7 Гэрээт ажилчдын хугацааг сунгаж ажиллуулах тухай LABOR ATTACHE 54093
6 Эрүүл мэндийн даатгал ба гадаад ажилчид LABOR ATTACHE 41187
5 Үйлдвэрлэлийн ослын нөхөн төлбөр авах тухай LABOR ATTACHE 38940
4 Гадаад ажилчин урт хугацаагаар оршин суух эрх (F-2)авах журам(солонгос эх хувь) file LABOR ATTACHE 45155
3 Гадаад ажилчин урт хугацаагаар оршин суух эрх авч болох тухай file [1] LABOR ATTACHE 59284
2 Аж үйлдвэрийн хүний нөөцийн газар зөвлөж байна. LABOR ATTACHE 41494
1 Солонгосын Хөдөлмөрийн хуулинд хөдөлмөрийн хөлсний талаар LABOR ATTACHE 52069
배너신청
자생병원

배너신청