Олон соёлт гэр бүлийн хүүхдүүдэд  зориулсан хос хэлний сургалт

Сайн байцгаана уу? Олон улсын хүүхдийн эрхийг хамгаалах “SAVE THE CHILDREN KOREA” байгууллагаас мэндчилж байна.

Тус байгууллага нь олон соёлт нийгэмд өсөн бойжиж буй хүүхэд багачуудад хос хэлний боловсрол эзэмшүүлж, улмаар даяарчилсан нийгэмд зохицон амьдрах чадвартай, соёлын боловсролтой иргэд болоход нь хувь нэмрээ оруулах хүсэл зорилготойгоор нэгэн шинэ ажлыг эхлээд байна. Энэ нь олон соёлт гэр бүлийн хүүхдүүдэд зориулсан хос хэлний сургалт хөтөлбөр юм. Одоогоор тус хөтөлбөрийг хүүхдийн цэцэрлэгүүдтэй хамтран хэрэгжүүлж байгаа бөгөөд энэ хөтөлбөрт эцэг эхчүүд та бүхнийг идвэхтэй оролцоно гэдэгт итгэлтэй байна.

1. Байгууллагын тухай товч танилцуулга

“SAVE THE CHILDREN” нь 29 гишүүн оронтой бөгөөд дэлхийн 120 оронд хүүхдийн амьдрах, хамгаалуулах, хөгжих, оролцох эрхийг хангахын төлөө иргэний харьяалал, шашин шүтлэг, улс төрийн үзэл бодлоос үл хамааран үйл ажиллагаагаа явуулдаг олон улсын хүүхдийн эрхийг хамгаалах байгууллага юм. Тус байгууллага нь хүүхдийн эрхийн хэрэгжилт, хүүхдийн хамгаалал, тэдний эрүүл мэндийн халамж үйлчилгээ, хүүхдийн боловсрол болон өсөлт хөгжил зэрэг олон чиглэлээр ажиллаж дэмжлэг туслалцаа үзүүлдэг. Олон улсын хэмжээний хөтөлбөр, яаралтай тусламжийн хөтөлбөр, Хойд Солонгост туслах хөтөлбөр зэрэг төслүүдийг санаачлан хэрэгжүүлж гадаадын болон дотоодын хүүхэд багачуудын амьдралыг өөрчлөн сайжруулахын төлөө гар хумхилгүй ажиллаж байна.

2. Хөтөлбөрийн тухай товч танилцуулга.

1) Солонгос хэлний сургалт

Энэ сургалт нь хос хэлний орчинд амьдарч байгаа хүүхдүүдийн солонгос хэлний хэрэглээний чадварыг сайжруулах зорилготой сургалт юм. Сургалтыг долоо хоногт нэг удаа, нэг бүлэг хүүхдүүдэд заахаар төлөвлөөд байна. Хүүхдүүд солонгос ардын үлгэрээр дамжуулан сонсох, унших, ярих, бичих зэрэг хэлний чадварт суралцах бөгөөд энэ нь тэдний хэлний мэдлэгийг дээшлүүлэхээс гадна солонгосын эртний үлгэр домогтой ойртон танилцах боломжийг нээж өгөх юм.

2) Монгол хэлний сургалт

Эх хэлийг нь зааж сургахын хажуугаар монгол соёл, ахуйн талаар зөв мэдлэгтэй болгоход чиглэсэн сургалт юм. Сургалтыг монгол багш заах бөгөөд монгол ардын үлгэр дээр түшиглэн хичээлээ заана. Мөн эцэг эхчүүд нь гэртээ хүүхдүүддээ өөрийн эх хэлээр үлгэр домог уншиж өгөнгөө монгол хэл зааж сургах боломжийг бид олгож байна.

Хүүхдүүддээ өөрийн эх “Монгол хэл”-ээ зааж сургах хүсэлтэй эцэг эхчүүд байвал бидэнтэй хамтран ажиллана уу. Таны хүүхэд, “Бага насны хүүхдүүдэд зориулсан хос хэлний сургалт”-анд оролцсоноороо солонгос монгол хоёр хэлийг зэрэг эзэмшихээр барахгүй аав ээжийнхээ өсөж төрсөн улс орны соёлтой танилцах боломжтой болж байгаа юм.

2010он 7сар

* Уг хөтөлбөрт хамрагдсан хүүхдүүдэд солонгос монгол багш нар долоо хоногт нэг удаа 30 минутаар солонгос болон монгол ардын үлгэрт тулгуурласан хэлний хичээлийг гэрт нь очиж үнэ төлбөргүй заах юм. Та бүхнийг энэ хөтөлбөрт идэвхтэй оролцохыг хүсье. (Сургалт явуулах хот дүүрэг : Кёнги мужийн Ансан хот, Соннам хот, Сөүл хот)

Хаяг : Сөүл хот, Мапу дүүрэг, Шинчуны өргөн чөлөө 354 “SAVE THE CHILDREN” www.sc.or.kr

Утас: 02) 6900-4479 , 010-7176-1910, Мэйл хаяг boyoung.son@sc.or.kr (Хариуцсан ажилтан : Сунь Бу Ён)

다문화 가정 이중언어교육지원 서비스 안내

안녕하십니까. 국제아동권리기관(NGO) 세이브더칠드런 코리아입니다.

세이브더칠드런에서는 이중 언어 교육을 위해 아래와 같은 지원서비스를 각 가정에 지원하고자 합니다. 다문화 시대를 살고 있는 우리 아이들의 이중 언어 능력을 신장시키는 것은 앞으로 국제사회에서 필요한 다문화적 능력을 기르고 다양한 문화를 받아들이는데 있어 도움이 될 것입니다. 이를 위해 어린이집과의 지속적인 협력을 통해 우리 아이들이 보다 나은 환경에서 자라날 수 있도록 이중언어교육 프로그램 지원 서비스를 실시하고자 하오니 각 가정에서는 학부모님들의 많은 관심과 참여 부탁드립니다.

1. 기관 소개

세이브더칠드런은 29개 회원국이 전 세계 120여 국가에서 아동의 생존, 보호, 발달 및 참여의 권리를 실현하기 위해 국적, 종교, 정치적 이념을 초월하여 활동하는 국제아동권리기관입니다. 세이브더칠드런은 아동권리옹호, 아동보호, 보건의료, 아동교육 및 발달을 지원하고 있으며, 해외개발사업, 긴급구호 및 대북지원사업을 통해 국내외 아동의 삶에 즉각적이며 지속적인 변화를 일으키도록 노력하고 있습니다.

2. 프로그램 소개

1) 한국어 학습지원

이중 언어 환경에 있는 자녀들의 한국어 활용능력 향상을 위해 주1회 소집단 활동을 하고자 합니다. 활동의 내용은 (전래)동화를 통해 한국어 듣기, 읽기, 말하기, 쓰기의 학습기회를 제공하는 것으로 이는 자녀들의 언어발달을 돕고 한국의 옛이야기를 접할 수 있는 기회가 될 것입니다. 

2) 모어(몽골어) 학습지원

모어 습득의 기회와 건강한 문화정체성 향상을 위해 각국 원어민 교사가 (전래)동화를 활용한 모어 교육을 지원할 것입니다. 또한 부모님이 가정에서 자녀들에게 동화 읽어주기를 통해 자연스럽게 모어 교육을 할 수 있도록 가정지원을 하고자 합니다.

이상 자녀의 모어학습지원에 관심이 있으신 부모님들의 많은 관심 부탁드립니다.  ‘유아기’의 이중언어지원은 자녀들의 이중언어 환경을 장점으로 활용하여 두 언어를 원활히 습득할 수 있는 기회가 되며 부모님 나라의 문화를 접하는 값진 경험이 될 것입니다.

2010년 7월

* 본 지원서비스는 주1회 30분 자녀들의 가정에서 교사가 방문하여 한국어(한국인 교사) 및 몽골어(몽골 원어민 교사) 전래동화를 활용한 언어 학습을 하며 무료로 지원됩니다. 많은 신청 바랍니다. (모집지역: 경기도 안산시, 성남시, 서울시 )

▪문 의 : 서울시 마포구 신촌로 364번지 세이브더칠드런 www.sc.or.kr

전화 02) 6900-4479 , 010-7176-1910, 이메일 boyoung.son@sc.or.kr (담당자 : 손보영)