가방끈이 잛다---сурсан мэдсэн бага

가방끈이 잛아서 취직을 하는데 어려움이 있어요.

Сурсан мэдсэн бага болохоор ажилд орох хэзүү байна.

 

부실하게 먹다---хальт мульт идэх

점심을 부실하게 먹었더니 배가 고프다.

Өдрийн хоолоо хальт мульт идсэн болсон чинь гэдэс өлсөж байна.

 

죽이 잘 맞다---сэтгэл санаа нийлэх

둘이 죽이 잘 맞네요.

Та хоёр сэтгэл санаа сайн нийлэх юм аа.