Бичлэгийн тоо 2,391
Миний нэр Мөнх гэдгээс эхэллээ энэ жижигхэн бодол минь.
Би Европ, Азийн улсуудад очиж байлаа л даа. Европ гэдэг нь хуучин ЗХУ-н бүгд найрамдах улс гэж ойлгож болно.
Миний гадаад паспорт нь дээр D.Munkh гэж байдаг юм. Тэгсэн бүр Мөнхжин, Мөнхтөр, Лхагва гэх мэт нэрнүүдийг манай иргэний бүртгэл мэдээллийнхэн орос хэлбэрээр бичдэг юм байна гэдгийг мэдлээ л дээ. Munkhjin, Munkhtur, Munkh гээд Орос, франц л хэл мэдэхгүй бол хэн ч хэлж чадахгүй байна лээ.
Гадаад хэлэнд муу ч гэсэн монгол хэлээрээ бол яриад байдаг учир бодлоо. Бас Англи, Франц, Орос хэлтэй хүмүүсээс асуулаа.
Бид москвааг шууд дагахаа больсон л юм чинь Monh, Monhtor, Monhjen гэж болох юм гэж бодлоо. Буруу бол уучлаарай. Хил дээр би нэрээ хэлэх гэж наян юм болдог юм л даа.
Тэртэй тэргүй наян юм болдог юм чинь заавал орос дуудлагаар бичих хэрэг байна уу? даа.
За тэгээд эндээс ургуулан цааш бодсон чинь Улан-Батор гэж оросууд хэлдэг бол цаашаа нь бүгд Ulan-Bator болсон байх юм.
Солонгост би Сеул гэж хэлдэг байсан харин сүүлд бидэнд тэр Ө,Ү үсэг байхад гэж нэг ухаантан хэлээд яг солонгос дуудлаганд дөхүүлж Сөүл гэдэг болсон. (Seoul)
Бас болоогүй байна аа. Манай улсын нэр МОНГОЛ болохоос Монголиа биш шүү дээ. тийм ээ. Гэтэл яагаад манай улсыг монголиа гэдэг орос дуудлагаар нь англи хэл дээр бичдэг юм бол гэж гайхаад. За энэ ч миний буруу байж мэднээ, улс эх орны юм учир арай ч шууд засаад би бичиж чадахгүй л байна. Гадаадууд хэлж чаддагүй юм гэж боддог байлаа.
Бодров гээд нөхөр МОНГОЛ гээд кино хийчихсэн чинь бүгд киноны нэр болохоор цэвэрхэн монгол гэж хэлчихээд, бичээд улсын нэр болохоор MONGOLIA гэж дуудаад бичээд байх юм. Англи хэлтэй хүмүүсээ "IA" гэдэг энэ дагавар улс гэсэн тодотгол мөн үү? биш үү? эртний тэр Грек мерикт нь ч юм уу?
Солонгос, Хятадууд ч бас манайхыг Мон Гүг (хангил) Мон гоу (мандиран байхаа) хэлээд байх юм. Солонгосууд мунгул гэж бичдэг болсон байна лээ. Гүг гэж улс гэсэн үг гээд л мон улс гээд байсан одоо л харин Монгул гээд харин улс (Гүг ) гэхээ больсон юм шиг ээ. ?
Хятадууд бас манайхыг улс (Гоу) гэхэ болиод Монгору л гэдэг болсон юм шиг байна лээ.
Би өөрийн нэрээ яаж зөв бичих вэ гэдэг жижиг бодол минь сүүлдээ томроод улсын нэр болдог юм байна.
Миний нэрийг зөв бичдэг болчихвол хэд хэдэн хааны нэр ч зөв бичигдэх л юм л даа.
Та бүхнээс асуусан. Д.Мөнх www.nominsan.webs.com D.Munkh & D.Monh
Би Европ, Азийн улсуудад очиж байлаа л даа. Европ гэдэг нь хуучин ЗХУ-н бүгд найрамдах улс гэж ойлгож болно.
Миний гадаад паспорт нь дээр D.Munkh гэж байдаг юм. Тэгсэн бүр Мөнхжин, Мөнхтөр, Лхагва гэх мэт нэрнүүдийг манай иргэний бүртгэл мэдээллийнхэн орос хэлбэрээр бичдэг юм байна гэдгийг мэдлээ л дээ. Munkhjin, Munkhtur, Munkh гээд Орос, франц л хэл мэдэхгүй бол хэн ч хэлж чадахгүй байна лээ.
Гадаад хэлэнд муу ч гэсэн монгол хэлээрээ бол яриад байдаг учир бодлоо. Бас Англи, Франц, Орос хэлтэй хүмүүсээс асуулаа.
Бид москвааг шууд дагахаа больсон л юм чинь Monh, Monhtor, Monhjen гэж болох юм гэж бодлоо. Буруу бол уучлаарай. Хил дээр би нэрээ хэлэх гэж наян юм болдог юм л даа.
Тэртэй тэргүй наян юм болдог юм чинь заавал орос дуудлагаар бичих хэрэг байна уу? даа.
За тэгээд эндээс ургуулан цааш бодсон чинь Улан-Батор гэж оросууд хэлдэг бол цаашаа нь бүгд Ulan-Bator болсон байх юм.
Солонгост би Сеул гэж хэлдэг байсан харин сүүлд бидэнд тэр Ө,Ү үсэг байхад гэж нэг ухаантан хэлээд яг солонгос дуудлаганд дөхүүлж Сөүл гэдэг болсон. (Seoul)
Бас болоогүй байна аа. Манай улсын нэр МОНГОЛ болохоос Монголиа биш шүү дээ. тийм ээ. Гэтэл яагаад манай улсыг монголиа гэдэг орос дуудлагаар нь англи хэл дээр бичдэг юм бол гэж гайхаад. За энэ ч миний буруу байж мэднээ, улс эх орны юм учир арай ч шууд засаад би бичиж чадахгүй л байна. Гадаадууд хэлж чаддагүй юм гэж боддог байлаа.
Бодров гээд нөхөр МОНГОЛ гээд кино хийчихсэн чинь бүгд киноны нэр болохоор цэвэрхэн монгол гэж хэлчихээд, бичээд улсын нэр болохоор MONGOLIA гэж дуудаад бичээд байх юм. Англи хэлтэй хүмүүсээ "IA" гэдэг энэ дагавар улс гэсэн тодотгол мөн үү? биш үү? эртний тэр Грек мерикт нь ч юм уу?
Солонгос, Хятадууд ч бас манайхыг Мон Гүг (хангил) Мон гоу (мандиран байхаа) хэлээд байх юм. Солонгосууд мунгул гэж бичдэг болсон байна лээ. Гүг гэж улс гэсэн үг гээд л мон улс гээд байсан одоо л харин Монгул гээд харин улс (Гүг ) гэхээ больсон юм шиг ээ. ?
Хятадууд бас манайхыг улс (Гоу) гэхэ болиод Монгору л гэдэг болсон юм шиг байна лээ.
Би өөрийн нэрээ яаж зөв бичих вэ гэдэг жижиг бодол минь сүүлдээ томроод улсын нэр болдог юм байна.
Миний нэрийг зөв бичдэг болчихвол хэд хэдэн хааны нэр ч зөв бичигдэх л юм л даа.
Та бүхнээс асуусан. Д.Мөнх www.nominsan.webs.com D.Munkh & D.Monh
- Холбоотой бичлэг :
- http://www.mglclub.com/1968438/2b6/trackback
